CO129-195 - Governor Hennessy - 1881 [1-4] — Page 421

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

419

February

He went to Senang, where he was taken for the time by Yong Kwok-fum, a graduate by purchase and relative of the family, who is engaged in trade in the Sa-one Street.

He was received by Lann Buk-kin, a Provincial graduate, from all the graduates and gentry of the Tuai-shin District in terms similar to the foregoing.

In the reply which he noted on these petitions, the Viceroy stated that at the request of the petitioner, he had written to the British Consul at Canton, requesting him to communicate with the English Officials in Penang on the subject, and that able officers may be deputed to Penang to effect the immediate arrest of the criminal and his conveyance back to Canton for trial and punishment.

A further petition presented to his Excellency the military adjutant, he had written pressing for the rendition of the criminals in question. Now that he had received the present petitions, he would issue instructions to the Provincial Judge to direct the Tuai-shin Magistrate to arrest without fail and within a prescribed time "Yong tring tong and the rest" and have them tried and examined.

Edit History

2026-05-22 18:39:30 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
419 February He went to Senang, where he was taken for the time by Yong Kwok-fum, a graduate by purchase and relative of the family, who is engaged in trade in the Sa-one Street. He was received by Lann Buk-kin, a Provincial graduate, from all the graduates and gentry of the Tuai-shin District in terms similar to the foregoing. In the reply which he noted on these petitions, the Viceroy stated that at the request of the petitioner, he had written to the British Consul at Canton, requesting him to communicate with the English Officials in Penang on the subject, and that able officers may be deputed to Penang to effect the immediate arrest of the criminal and his conveyance back to Canton for trial and punishment. A further petition presented to his Excellency the military adjutant, he had written pressing for the rendition of the criminals in question. Now that he had received the present petitions, he would issue instructions to the Provincial Judge to direct the Tuai-shin Magistrate to arrest without fail and within a prescribed time "Yong tring tong and the rest" and have them tried and examined.
Baseline (Original)
} 419 February w a to Senang, where he was taken for the time by Yong Kwok-fum, graduate by purchase and relative of the family, who is engaged in trade in the Sa-one Street. by Lann Buk-kin, a Proomcial graduate, was received from all the graduated and gentry of the Tuai-shin District in terms similar to the fregoing. do the reply which he noted on these petitions, the Viceroy stated that at the request of there and keeps the Jo forg establishment La The petitioner prays that the some teme Fice oy may be pleased to write to and the British foncul at fanton request him to communicate with the Inglish Officials Officials in Pinang the subject, and that able officers may be deputer to to yo Penang and criminal and his effect the immediate arrest of the conveyance back to fanton for trial and purichment A furthe petition presented المرحة his the military adjutant, he had written pressing for the rendition criminals in question. Now that he had received the present petitions be would issue instructions to the Provincial Junge to direct the Twai- shin Pagistrate to arrest without fail and within a prescribed time "Yong tring tong and the rest and have them tried and examined کی
2026-05-22 18:39:30 · Baseline
View content

}

419

February

w

a

to Senang, where he was taken for the time by Yong

Kwok-fum,

graduate by purchase and relative

of the family, who is engaged in trade

in the Sa-one Street.

by Lann Buk-kin, a Proomcial graduate,

was received from all the graduated and gentry of

the Tuai-shin District

in terms similar to the fregoing.

do the reply which he noted on

these petitions, the Viceroy stated that

at the request of

there and keeps

the

Jo forg

establishment

La

The

petitioner

prays

that the

some

teme

Fice oy

may

be pleased to write to

and

the British foncul at fanton

request him to communicate with the

Inglish Officials

Officials in Pinang

the

subject, and that able officers may

be deputer to

to

yo

Penang and

criminal and his

effect the immediate arrest of the

conveyance

back

to fanton for trial and purichment

A

furthe petition presented

المرحة

his

the

military adjutant, he had written pressing for the rendition criminals in question. Now that he had received the present petitions be would issue instructions to the

Provincial Junge to direct the Twai-

shin Pagistrate to arrest without fail and within a prescribed time "Yong tring tong and the rest and

have them tried and examined

کی

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.